Сам не играл, что удивило, так это не особо высокие системные требования. Жаловались на немцев, так вот. Там может иметься русская озвучка, можно попробовать сделать так: 1. Зайти в Мои документы\My Games\Unreal Tournament 3\UTGame\Config 2. Изменить строку в файле UTEngine.ini Language=XXX на Language=RUS Червяки умирают, тонут и возвращаются вновь.
Пока ничего не нашёл, только англонизации. У многих такая трабла с немецким. Версия лицензионная? Единственный враг-радиация. Единственный друг-бутылка казацкой водки.
Смотри тут: ....\Unreal Tournament 3\UTGame\CookedPC\Sounds - если здесь есть папка INT размером примерно 87мб, то открываем папку: ....\Мои документы\My Games\Unreal Tournament 3\UTGame\Config, открывай файл UTEngine.ini, ищем строчку Language=DEU и меняем на Language=INT